Pohreb cirk. pomocníka

Tento obrad sa použije pri pohrebe osoby, ktorá vykonávala v Cirkvi – vo farnosti alebo diecéze – nejakú službu. Napríklad pri pohrebe lektora, akolytu, kostolníka, katechétu, učiteľa náboženstva, organistu. Predpokladá sa, že tento obrad je spojený so slávením svätej omše.

K. V mene Otca i Syna † i Ducha Svätého.
Ľ. Amen.

K. Boh, ktorý nás pozýva, aby sme ho každý deň velebili a oslavovali, v živote i v smrti, nech je s vami všetkými.
Ľ. I s duchom tvojím.

Alebo:

K. Pán s vami.
Ľ. I s duchom tvojím.

K. Bratia a sestry, zhromaždili sme sa, aby sme s úctou odprevádzali (do hrobu) telo
– nášho brata M., ktorý v našom spoločenstve vykonával službu (kostolníka, organistu, lektora, akolytu, katechétu...).
– našej sestry M., ktorá v našom spoločenstve vykonávala službu (kostolníčky, organistky, lektorky, katechétky...).
Zjednoťme sa s celou Cirkvou v spoločnej modlitbe za spásu jeho (jej) duše a modlime sa:

K. Modlime sa.
Bože, náš Otec,
ty si povolal nášho zomrelého brata M.
(našu zomrelú sestru M.),
ktorý (ktorá) sa venoval(a) službe Cirkvi
a bol horlivý (bola horlivá)
v službe veriacemu ľudu.
Ďakujeme ti, že ľuďom ohlasoval (a)
a svojím životom dosvedčoval (a) tvoje slovo.
Ty poznáš jeho (jej) námahy a jeho (jej) úspechy,
jeho (jej) boje a trápenia,
ty poznáš aj jeho (jej) zlyhania.
V spoločenstve Cirkvi ho (ju) zverujeme
tvojej láske a tvojmu milosrdenstvu a prosíme,
dovoľ mu (jej) uzrieť Krista, ktorému slúžil (a).
Lebo on žije a kraľuje na veky vekov.
Ľ. Amen.

K. Modlime sa.
Milosrdný Bože,
zhliadni na svojho služobníka M., ktorý
(na svoju služobnicu M., ktorá)
horlivo pracoval(a) na šírení evanjelia,
odmeň jeho (jej) námahy životom
v tvojom kráľovstve.
Skrze Krista, nášho Pána.
Ľ. Amen.

K. Milosrdný Otče, Bože všetkej útechy,
ty nás miluješ láskou večnou,
ty meníš súmrak smrti na svitanie života;
prosíme ťa,
zhliadni na bolesť a plač svojich služobníkov.
(Buď nám útočiskom a silou
a pozdvihni nás z temnôt tohto smútku a bolesti
k svetlu a pokoju tvojej prítomnosti.)
A pretože tvoj Syn, náš Pán,
svojou smrťou zničil našu smrť
a svojím zmŕtvychvstaním obnovil nám život,
pomôž nám verne kráčať za ním,
aby sme sa po skončení smrteľného života
mohli stretnúť s našimi bratmi a sestrami tam,
kde sa nám zotrú z očí všetky slzy.
Skrze Krista, nášho Pána.
Ľ. Amen.

MODLITBY ZA PRÍBUZNÝCH ZOMRELÉHO

1

K. Pane, ty premieňaš na radosť
každý žiaľ a smútok skrúšeného srdca,
ktoré sa k tebe s dôverou obracia.
Poteš všetkých, ktorých zasiahla smrť
drahého brata (drahej sestry),
nech v tebe nájdu útočisko a silu,
a posilňuj ich vieru v zmŕtvychvstalého Krista,
ktorý vzkriesi raz aj naše telá
a dáva nám večný život.
Lebo on žije a kraľuje na veky vekov.
Ľ. Amen.

2

K. Pane, ty zachraňuješ duše svojich verných,
ktoré ťa v úzkosti vzývajú.
V týchto dňoch prežívame bolesť
nad odchodom nášho brata M.
(našej sestry M.)
do večnosti.
Prosíme ťa, neodvracaj od nás svoju tvár
a daruj nám silu prijať tvoju vôľu,
aby sme pod tvojou ochranou
aj my raz prešli do večnosti,
kde sa všetci stretneme v láske a pokoji.
Skrze Krista, nášho Pána.
Ľ. Amen.

3

K. Pane, u teba je milosrdenstvo a hojné vykúpenie,
ty si naším útočiskom
z pokolenia na pokolenie.
Si ochrancom nášho života,
si naším svetlom a našou spásou.
Dvíhame k tebe svoje ruky v modlitbe,
aby si z nás odňal ťarchu smútku a bolesti,
ktorá zasiahla naše životy.
S nádejou obraciame svoje srdcia
k tvojmu Synovi Ježišovi Kristovi,
ktorého bolestná smrť na kríži premohla
všetky naše úzkosti a trápenia,
a s vierou prichádzame k tebe, dobrotivému Otcovi,
a prosíme ťa, aby si sa zmiloval nad nami
a dal nám raz v oslávenej Cirkvi
vidieť tvoju tvár.
Skrze Krista, nášho Pána.
Ľ. Amen.

4

K. Bože Otče, zoslal si nám svojho Ducha,
aby bol pre nás potešením v žiali,
svetlom v utrpení a nádejou v nešťastí.
Zmierni smútok,
ktorý zahalil duše príbuzných zomrelého M.
(zomrelej M.),
aby svoje srdcia upriamili na pohľad do večnosti,
kam ich zrak síce nedovidí, ale viera dodáva istotu,
že so zomrelými sa v nebeskom kráľovstve
raz všetci stretneme.
O to ťa prosíme skrze Krista, nášho Pána.
Ľ. Amen.

K. Modlime sa.
Milosrdný Bože,
ty dávaš svojim verným blažené odpočinutie; *
prosíme ťa za tvojho služobníka M.:
(za tvoju služobnicu M.:)
odpusť mu (jej) hriechy
a očisť ho (ju) od každej poškvrny, -
aby mohol (mohla) mať účasť
na zmŕtvychvstaní tvojho Syna Ježiša Krista,
ktorý je Boh a s tebou žije a kraľuje
v jednote Ducha Svätého po všetky veky vekov.
Ľ. Amen.

Čítanie z Listu svätého apoštola Pavla Rimanom

Bratia, ak je Boh za nás, kto je proti nám? Keď on vlastného Syna neušetril, ale vydal ho za nás všetkých, akože by nám s ním nedaroval všetko!?
Kto obžaluje Božích vyvolencov? Boh, ktorý ospravedlňuje? A kto ich odsúdi? Kristus Ježiš, ktorý zomrel, ba viac – ktorý bol vzkriesený, je po pravici Boha a prihovára sa za nás?
Kto nás odlúči od Kristovej lásky? Azda súženie, úzkosť alebo prenasledovanie, hlad alebo nahota, nebezpečenstvo alebo meč?
Ale v tomto všetkom slávne víťazíme skrze toho, ktorý nás miluje. A som si istý, že ani smrť ani život, ani anjeli, ani kniežatstvá, ani prítomnosť, ani budúcnosť, ani mocnosti, ani výška, ani hĺbka, ani nijaké iné stvorenie nás nebude môcť odlúčiť od Božej lásky, ktorá je v Kristovi Ježišovi, našom Pánovi.

Počuli sme Božie slovo.

R. S radosťou pôjdeme do domu Pánovho.

1. Zaradoval som sa, keď mi povedali: *
„Pôjdeme do domu Pánovho.“
2. Naše nohy už stoja *
v tvojich bránach, Jeruzalem. – R.

3. Tam prichádzajú kmene, kmene Pánove, *
aby podľa obyčaje Izraela velebili meno Pánovo.
4. Lebo sú tam súdne stolice, *
stolice domu Dávidovho. – R.

5. Pre Jeruzalem proste o pokoj: *
„Nech sú bezpeční, čo ťa milujú.
6. Nech pokoj vládne vnútri tvojich hradieb *
a istota v tvojich palácoch.“ – R.

7. Kvôli svojim bratom a priateľom *
budem hovoriť: „Pokoj s tebou!“
8. Kvôli domu Pána, nášho Boha, *
budem prosiť o šťastie pre teba. – R.

Aleluja, aleluja, aleluja. –
Poďte, požehnaní môjho Otca, zaujmite kráľovstvo, ktoré je pre vás pripravené od stvorenia sveta.

† Čítanie zo svätého Evanjelia podľa Jána

JJežiš povedal svojim učeníkom: „Veru, veru, hovorím vám: Ak pšeničné zrno nepadne do zeme a neodumrie, ostane samo. Ale ak odumrie, prinesie veľkú úrodu.
Kto miluje svoj život, stratí ho, a kto svoj život nenávidí na tomto svete, zachráni si ho pre večný život.
Ak mi niekto slúži, nech ma nasleduje! A kde som ja, tam bude aj môj služobník. Kto bude mne slúžiť, toho poctí Otec.“

Počuli sme slovo Pánovo.

Namiesto tu uvedených čítaní je možné čítať aj iné z dodatku tejto knihy alebo Lekcionára č. V.

Bratia a sestry, prednesme nášmu Bohu, Pánovi života a smrti, svoje prosby a vďaky:
Bože, náš Otec, prosíme ťa za tvojho služobníka M., ktorý nás predišiel k tebe (za tvoju služobnicu M., ktorá nás predišla k tebe).
Aj keď sú naše srdcia na plnené smútkom a bolesťou, ďakujeme ti teraz za všetko dobré, všetky schopnosti a talenty, ktorými si obdaroval nášho zomrelého brata (našu zomrelú sestru).
Spoločne volajme: Ďakujeme ti, Bože.
(Ďakujeme ti, Bože.)

1. Za roky, počas ktorých M. pracoval(a)
na tvoju chválu v službe miestnej cirkvi.

2. Za jeho (jej) námahy pri budovaní
Božieho kráľovstva medzi nami.

3. Za jeho (jej) život a službu,
ktorú v Cirkvi vykonával(a).

Bratia a sestry, teraz prosme Boha, aby prijal nášho zomrelého brata M. (našu zomrelú sestru M.) do svojho kráľovstva a aby mu (jej) daroval dokonalosť, po ktorej tak túžil(a). Volajme.
(Prosíme ťa, vyslyš nás.)

1. Nech jeho (jej) nezištná služba vo farnosti
(v diecéze, v spoločenstve...)
prinesie nám a celej Cirkvi dobré ovocie.

2. Odpusť mu (jej) viny a hriechy a doplň a naprav,
čo chýbalo jeho (jej) pôsobeniu.

3. Poteš (manžela (manželku), deti, súrodencov...)
a naše spoločenstvo nádejou na opätovné stretnutie
s ním (s ňou) v tvojom kráľovstve.

Bože, tvoje milosrdenstvo je útechou
a tvoj zákon je potešením pre tých, ktorí ti slúžia;
prosíme ťa, vypočuj naše vďaky a prosby,
ktorými dnes velebíme tvoje meno
a posilňujeme svoju vieru vo večný život.
Skrze Krista, nášho Pána.

Všemohúci Boh vzkriesil z mŕtvych Ježiša Krista a oživí aj naše smrteľné telá. Prosme ho za spásu nášho brata M. (našej sestry M.) a modlime sa, ako nás naučil náš Pán:

Otče náš, ktorý si na nebesiach,
posväť sa meno tvoje,
príď kráľovstvo tvoje,
buď vôľa tvoja ako v nebi, tak i na zemi.
Chlieb náš každodenný daj nám dnes
a odpusť nám naše viny,
ako i my odpúšťame svojim vinníkom,
a neuveď nás do pokušenia
ale zbav nás Zlého. Amen.

K. S dôverou sme sa modlili za nášho brata M. (našu sestru M.). Teraz sa musíme s ním (s ňou) rozlúčiť. Robíme tak v nádeji, že Boh mu (jej) dá účasť na vzkriesení Ježiša Krista a privedie ho (ju) do večného príbytku, k dokonalosti so všetkými svätými.

Kňaz pokropí požehnanou vodou a incenzuje rakvu s telom zomrelého. Počas toho sa spieva antifóna Svätí Boží alebo iný vhodný spev.

K. Modlime sa.
Svätý a mocný Bože,
ďakujeme ti, že si vzkriesením Ježiša Krista
zapálil svetlo v temnote tohto sveta a smrti.
Odporúčame ti tvojho služobníka M.
(tvoju služobnicu M.),
ktorý(á) už zomrel(a) pre tento svet;
prijmi ho (ju) do spoločenstva svojich svätých
v tvojom nebeskom kráľovstve.
Skrze Krista, nášho Pána.
Ľ. Amen.

K. Toto pominuteľné telo, ktoré tu na zemi bolo sídlom nesmrteľnej duše a chrámom Ducha Svätého, teraz ukladáme do hrobu na dočasný odpočinok. Pritom dúfame, že Boh, ktorý vzkriesil Ježiša z mŕtvych, dá účasť na jeho vzkriesení aj nášmu bratovi M. (našej sestre M.).

K. Pane, pokorne ti odporúčame nášho brata M.
(našu sestru M.).
V tomto pozemskom živote si ho (ju) sprevádzal láskou,
keď si ho (ju) povolal do služby vo svojej Cirkvi.
Priveď ho (ju) do svojho kráľovstva,
kde už nie je plač, ani bolesť,
ale pokoj a radosť s tvojím Synom
a Duchom Svätým na veky vekov.
Ľ. Amen.

Nasleduje mariánska antifóna alebo Modlitba Zdravas' Mária, ktorú kňaz najprv uvedie vhodnými slovami, napríklad takto:

K. Rozpomeň sa, Mária, Matka bolestná,
ako si stála pod krížom žalostná,
keď na ňom Syn Boží a tvoj za našu spásu umieral.
Pre bolesti, ktoré si tam prežívala,
láskavo oroduj za nášho brata M. (našu sestru M.)
pred trónom milosrdenstva.
Ľ. Amen.

Teraz nasledujú, ak sú, rozlúčkové prejavy.

Potom, ak už nebolo, uloženie rakvy do hrobu a sprievodný spev. Potom celebrant, ak to uzná za vhodné, rozpustí zhromaždenie požehnaním prítomných.

K. Nech vás žehná a poteší Boh, ktorý vo svojej nevýslovnej dobrote stvoril človeka a zmŕtvychvstaním svojho milovaného Syna dal veriacim nádej na vzkriesenie.
Ľ. Amen.